紅雙喜 | Two Lines


2020
7 mins
实验影像 Experimental Video
单频道影像装置 One-channel video installation



Au cours d’un voyage nocturne en voiture, une caméra capte le paysage routier en perpétuelle transformation. Un monologue intérieur se déploie et nous fait revivre les souvenirs d’un avortement, l’impact physique et psychologique de cet événement. Née à Guizhou, en Chine, Chongyan Liu vit et travaille actuellement entre la France et son pays natal. À travers cette installation, elle utilise des images en mouvement pour créer une résonance corporelle qui engage frontalement le spectateur.
                                                                                                    
                                                                                                    — Simon Hatab, dramaturge