紅雙喜
Two Lines
2020
实验影像 Experimental Video
材料Medium 数字影像 HD video
双耳音效 Stereo
7 mins
版数 Edition 3 + 1 AP
2版可售 2 editions available
镜头被固定在副驾驶座上，这件作品记录了一段夜晚在高速公路上的穿行。暴雨不断拍打着挡风玻璃，借着车灯的光，镜头前方的风景呼啸即逝，我在忽闪而过的无声独白回忆自己第一次经历堕胎的经历。
作品让我重新审视了那次事件对我在生理和心理上造成的双重冲击，同时也反思这场重大考验前后那些“真实”。
Capturing a nocturnal journey from the passenger seat, the camera’s static position frames the ever-changing landscape illuminated primarily by headlights, with rain cascading over the hood of the vehicle. Throughout this journey unfolds an inner soliloquy, an internal rumination recounting memories of my first abortion. Through an intimate monologue, I revisit the physical and psychological impact of this event, revealing a critical reflection on the thoughts and emotions experienced before and after this significant ordeal.
这件装置是我首次将影像不仅作为视听媒介，更作为传递感官共振的载体来创作，旨在探索如何在不同的社会协议（社会异步性）之间找到同频（共情）的方式。
With Two Lines, I began to envision the moving image not merely as an artistic and media medium, but as a genuine vector of bodily resonance for questioning social protocols — established yet asynchronous to the lived experience of a singular body.
2026 © Nicolas Brasseur – Gallery Les filles du calvaire
Jan. 31 – Feb. 28, 2026
21 rue Chapon, 75003 Paris